5 West 102 Street Manhattan · New York County · 10025

TERMINATION OF ASSIGN OF L&R Nov 13, 2025

party one Bankunited, N.A.

party two Adeia Associates L.P.

MORTGAGE $131,848 Nov 13, 2025

mortgagor/borrower Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Bankunited, N.A.

Show all 57

AGREEMENT $4,600,000 Nov 13, 2025

party 1 Adeia Associates L.P.

party 2 Bankunited, N.A.

AGREEMENT $5,000,000 Jun 10, 2020

party 1 Adeia Associates L.P.

party 2 Bankunited, N.A.

ASSIGNMENT OF LEASES AND RENTS $5,000,000 Jun 10, 2020

assignor Adeia Associates L.P.

assignee Bankunited, N.A.

MORTGAGE $2,633,406 Jun 10, 2020

mortgagor/borrower Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Bankunited, N.A.

AGREEMENT $2,500,000 Jul 3, 2017

party 1 Adeia Associates L.P.

party 2 Bankunited, N.A.

ASSIGNMENT OF LEASES AND RENTS $2,500,000 Jul 3, 2017

assignor Adeia Associates L.P.

assignee Bankunited, N.A.

MORTGAGE $430,840 Jul 3, 2017

mortgagor/borrower Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Bankunited, N.A.

ASSIGNMENT, MORTGAGE Jul 3, 2017

assignor/old lender Investors Bank; Marathon National Bank Of New York

assignee/new lender Bankunited, N.A.

TERMINATION OF ASSIGN OF L&R Jul 3, 2017

party one Investors Bank; Marathon National Bank Of New York

party two Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

TERMINATION OF ASSIGN OF L&R Feb 1, 2013

party one Marathon National Bank Of New York

AGREEMENT $2,300,000 Aug 23, 2012

party 1 Adeia Associates

party 2 Marathon National Bank Of New York

ASSIGNMENT OF LEASES AND RENTS $2,300,000 Aug 23, 2012

assignor Adeia Associates

assignee Marathon National Bank Of New York

MORTGAGE $241,004 Jul 17, 2012

mortgagor/borrower Adeia Associates; Adeia Associates L.P

mortgagee/lender Marathon National Bank Of New York

ASSIGNMENT OF LEASES AND RENTS $2,150,000 Mar 24, 2009

assignor Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

assignee Marathon National Bank Of New York

AGREEMENT $2,150,000 Mar 24, 2009

party 1 Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

party 2 Marathon National Bank Of New York

ASSIGNMENT, MORTGAGE Mar 19, 2009

assignor/old lender Independence Community Bank; Sovereign Bank

assignee/new lender Marathon National Bank Of New York

MORTGAGE $493,612 Mar 19, 2009

mortgagor/borrower Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Marathon National Bank Of New York

AGREEMENT $1,751,331 Jul 4, 2004

party 1 Independence Community Bank

party 2 Adeia Associates L.P.

MORTGAGE $638,260 Sep 5, 2001

mortgagor/borrower Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Independence Community Bank

SUNDRY AGREEMENT Sep 5, 2001

party 1 North Fork Bank

AGREEMENT Sep 5, 2001

party 1 Adeia Associates L.P.

party 2 Independence Community Bank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Sep 5, 2001

assignor/old lender North Fork Bank

assignee/new lender Independence Community Bank

SUNDRY AGREEMENT Apr 8, 1998

party 1 Federal Home Loan Mortgage Corporation

ASSIGNMENT, MORTGAGE Apr 8, 1998

assignor/old lender Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

assignee/new lender Home Federal Savingsbank

MORTGAGE $84,938 Apr 8, 1998

mortgagor/borrower Adeia Associates; Adeia Associates L.P.

mortgagee/lender Home Federal Savingsbank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Apr 8, 1998

assignor/old lender Federal Home Loan Mortgage Corporation

assignee/new lender Home Federal Savingsbank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Sep 29, 1986

assignor/old lender Central Funding Company

assignee/new lender Sanches, Fernando

DEED Feb 21, 1986

grantor/seller Ph Basic Partners; Sts Corp.

grantee/buyer Adeia Associates

ASSIGNMENT, MORTGAGE Feb 21, 1986

assignor/old lender East Ny Svgs Bk

assignee/new lender Meritor Mtge Corp East

MORTGAGE $405,142 Feb 21, 1986

mortgagor/borrower Adeia Associates

mortgagee/lender Meritor Mtge Corp East

ASSIGNMENT, MORTGAGE Feb 21, 1986

assignor/old lender Meritor Mtge Corp East

assignee/new lender Federal Hme Ln Mtgecorp

AGREEMENT Feb 21, 1986

party 1 Meritor Mtge Corp East

party 2 Adeia Associates

ASSIGNMENT, MORTGAGE Feb 21, 1986

assignor/old lender Adeia Associates

assignee/new lender Meritor Mtge Corp East

SATISFACTION OF MORTGAGE Oct 25, 1984

mortgager/borrower Sanches, Fernando

mortgagee/lender City New York

MORTGAGE $329,400 Sep 7, 1984

mortgagor/borrower Adeia Associates; P H Basic Partners +1

mortgagee/lender East New York Svngsbank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Sep 7, 1984

assignor/old lender Sanches, Fernando

assignee/new lender East Ny Savings Bank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Jul 27, 1984

assignor/old lender Sanches, Fernando

assignee/new lender Central Funding Company

RELEASE May 21, 1984

party 1 Lloyd Capital Corp

party 2 Adeia Associates

ASSIGNMENT, MORTGAGE May 21, 1984

assignor/old lender Lloyd Capital Corp

assignee/new lender East New York Sav Bank

DEED Jan 20, 1984

grantor/seller Adeia Associates

grantee/buyer Ph Basic Partners; Sts Corp

DEED Mar 15, 1983

grantor/seller Disenhouse, David Nomin.

grantee/buyer Disenhouse Associates

MORTGAGE $310,000 Feb 17, 1983

mortgagor/borrower Disenhouse, David; Disenhoust Construct/Cp. +2

mortgagee/lender Lloyd Cap'L Corporation

AGREEMENT $310,000 Feb 17, 1983

party 1 Disenhouse Construct/Cp.; Disenhouse, David +2

party 2 Lloyd Cap'L Corporation

DEED Feb 4, 1983

grantor/seller Sanches, Fernando

grantee/buyer Disenhouse,David Nominee

MORTGAGE $95,600 Feb 4, 1983

mortgagor/borrower Disenhouse, David

mortgagee/lender Sanches, Fernando

MORTGAGE Apr 15, 1977

mortgagor/borrower Sanches, Fernando

mortgagee/lender City Of New York

DEED Apr 15, 1977

grantor/seller City Of New York

grantee/buyer Sanches, Fernando

DEED Apr 30, 1976

grantor/seller Finance Admins Cityny

grantee/buyer City Of New York

DEED Jun 13, 1972

grantor/seller Deugler, Lawrence G; Nelvick Inc Etal

grantee/buyer Rosewein Estates Inc

ASSIGNMENT, MORTGAGE Jun 15, 1971

assignor/old lender Binghamton Savings Bank

assignee/new lender Aleph Estates Inc

SUNDRY MORTGAGE Sep 24, 1968

mortgager/borrower Rosenbaum, Arie; Wiener, Arnold

mortgagee/lender Binghamton Savings Bank

AGREEMENT Sep 24, 1968

party 1 Nelvick Inc

party 2 Binghamton Savings Bank

ASSIGNMENT, MORTGAGE Jun 9, 1966

assignor/old lender Blancob Constructioncrp

assignee/new lender Rosenbaum, Arie; Wiener, Arnold

ASSIGNMENT, MORTGAGE Feb 15, 1966

assignor/old lender Bank Of Commerce

assignee/new lender Binghamton Savings Bank

DOB violations — total 121 · open 84 · dismissed 37

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

Show all 121

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2024 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2023 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2021 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2020 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2019 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2018 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

VIOLATION ISSUED-FAILURE TO FILE 2022 EXTERNAL LOW PRESSURE INSPECTION

Boiler Active Nov 8, 2019

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2017 INSPECTION REPORT

Boiler Active Nov 8, 2019

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2017 INSPECTION REPORT

Boiler Active Apr 6, 2018

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2016 INSPECTION REPORT

Boiler Active Apr 6, 2018

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2016 INSPECTION REPORT

AEUHAZ Dismissed Feb 21, 2018

FAILURE TO CERTIFY CORRECTION ON IMMEDIATELY HAZARDOUS (CLASS 1) ECB VIOLATION

Boiler Active Feb 24, 2017

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2015 INSPECTION REPORT

Boiler Active Feb 24, 2017

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2015 INSPECTION REPORT

Boiler Active Oct 1, 2015

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2014 INSPECTION REPORT

Boiler Active Oct 1, 2015

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2014 INSPECTION REPORT

Boiler Active Mar 3, 2015

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2013 INSPECTION REPORT

Boiler Active Mar 3, 2015

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2013 INSPECTION REPORT

Boiler Active May 15, 2014

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2012 INSPECTION REPORT

Boiler Active May 15, 2014

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2012 INSPECTION REPORT

Boiler Active Mar 1, 2013

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2011 INSPECTION REPORT

Boiler Active Mar 1, 2013

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2011 INSPECTION REPORT

LBLVIO-LOW PRESSURE BOILER BOILER REQUIRED Dismissed Dec 13, 2011

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2010 INSPECTION REPORT

LBLVIO-LOW PRESSURE BOILER BOILER REQUIRED Dismissed Dec 13, 2011

VIOLATION ISSUED FOR FAILURE TO FILE ANNUAL BOILER 2010 INSPECTION REPORT

LBLVIO-LOW PRESSURE BOILER BOILER REQUIRED Dismissed Dec 31, 2009

LBLVIO-LOW PRESSURE BOILER BOILER REQUIRED Dismissed Dec 31, 2009

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 1, 2009

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 1, 2009

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 3, 2008

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 3, 2008

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 19, 2007

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 19, 2007

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 6, 2006

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 6, 2006

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 31, 2005

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Jan 31, 2005

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 13, 2004

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 13, 2004

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 19, 2003

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 19, 2003

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 26, 2002

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 26, 2002

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 27, 2001

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 27, 2001

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 7, 2000

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 7, 2000

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 16, 1999

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 16, 1999

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed May 4, 1998

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed May 4, 1998

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Sep 16, 1997

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Sep 16, 1997

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 10, 1997

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Feb 10, 1997

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 18, 1994

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 18, 1994

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 18, 1993

LL6291-LOCAL LAW 62/91 - BOILERS BOILER REQUIRED Dismissed Mar 18, 1993

A · Non-hazardous Closed Apr 2, 2021

DOB complaints — total 1 · open 0 · closed 1

Failure to maintain Closed Jun 10, 2015

Complaint 1397961

View on BIS ↗

HPD violations — total 4 · open 0 · closed 4

(A) § HMC:FILE ANNUAL BEDBUG REPORT IN ACCORDANCE WITH HPD RULE AS DESCRIBED ON THE BACK OF THIS NOTICE OF VIOLATION OR AS DESCRIBED ON HPDS WEBSITE, WWW.NYC.G

B · Hazardous Closed Nov 26, 2019

§ 27-2005, 2007 ADM CODE AND DEPT. RULES AND REGULATIONS. REMOVE THE ENCUMBRANCE OBSTRUCTING EGRESS FROM FIRE ESCAPES FLOWER POTS AT 3RD STORY BALCONY, BUILDING

A · Non-hazardous Closed Nov 26, 2019

§ 27-2005 HMC: POST, IN A FORM APPROVED BY THE COMMISSIONER, AND MAINTAIN A NOTICE IN A COMMON AREA OF THE BUILDING REGARDING THE PROCEDURES THAT SHOULD BE FOLL

A · Non-hazardous Closed Nov 26, 2019

Show all 4

§ 26-1103 ADMIN. CODE: POST AND MAINTAIN A PROPER NOTICE ON WALL OF THE ENTRANCE STORY IN ENGLISH AND SPANISH ON THE AVAILABILITY OF THE AGENCYS HOUSING INFORM